Вице-премьер России Дмитрий Рогозин в своем поздравлении россиян с Днем защитника Отечества назвал трех союзников России — армию, Военно-морской флот и оборонно-промышленный комплекс. «У России три союзника — армия, ВМФ и ОПК. Поздравляю наших верных союзников с Днем защитника Отечества!
© РИА Новости / Сергей Мамонтов
Вице-премьер России Дмитрий Рогозин в своем поздравлении россиян с Днем защитника Отечества назвал трех союзников России — армию, Военно-морской флот и оборонно-промышленный комплекс. «У России три союзника — армия, ВМФ и ОПК. Поздравляю наших верных союзников с Днем защитника Отечества! Особая моя благодарность ветеранам!» — было записано в четверг, 23 февраля, в Twitter Рогозина.
Как отметила Газета.Ру, в этом поздравлении Рогозин лишь трансформировал цитату из императора Александра III «Во всем свете у нас только два верных союзника — наша армия и флот», добавив к перечисленным союзникам российский оборонно-промышленный комплекс, который он курирует.
У России три союзника — армия, ВМФ и #ОПК. Поздравляю наших верных союзников с Днём защитника Отечества! Особая моя благодарность ветеранам!
— Дмитрий Рогозин (@Rogozin) February 23, 2017
Отметим, российский переводчик, культуролог и историк, сотрудник Института научной информации по общественным наукам РАН (ИНИОН), составивший ряд словарей афоризмов, изречений и цитат, где устанавливаются первоисточники расхожих выражений, определил, что эти слова восходят к «Книге воспоминаний» великого князя Александра Михайловича («Сандро»), зятя Александра III и дяди Николая II. Автор книги приписал императорам ряд цитат, в частности эту.
«Если бы государь действительно часто повторял министрам эти слова, о них упомянул бы не только Сандро (великий князь Александр Михайлович. — Прим. NEWSru.com); однако его свидетельство так и осталось единственным», — отмечается в статье Душенко, опубликованной в журнале «Читаем вместе».
Как установил Душенко, источник этой «государственной мудрости», «необычайно популярной среди нашего политического бомонда», отыскивается в книге правоведа, историка, социолога и философа Михаила Рейснера «Вильгельм II и железная империя», вышедшей в Петербурге в 1914 году.
В ней приводятся слова последнего германского императора: «Основная опора государства есть армия и флот». Вильгельм следовал курсу своего пращура Фридриха II, который еще в 1745 году, после победы над австрийцами при Хоэнфридберге, заявил: «Наши лучшие союзники — наши собственные войска». Таким образом, Рогозин привел расхожую цитату, приписываемую Александру III, но восходящую к Вильгельму II.
Ранее с Днем защитника Отечества российских военнослужащих и ветеранов Великой Отечественной войны поздравил министр обороны Сергей Шойгу. Президент Владимир Путин 23 февраля возложил венок к Могиле Неизвестного солдата у стен Кремля и отдельно поздравил с праздником жителей Севастополя.
Источник: http://www.newsru.com/russia